mercoledì 31 agosto 2016

Are you an Au Pair or would you like to become?

Are you an Au pair or would you like to become? are you Italian?French?German? it's not important...I would like to tell you about my first experience like au pair in England.
I'm currently working with three girls,they have eleven,seven and four years..it's an hard work to manage three girls in the same time..this is sure!
Initially,  for me was a  disaster,because was difficult  to understand them.. my english is not so strong or fluent..I'm improving in!!
During the time spend with me,they are become less suspicious and more cute and affectionate..fortunately! but even, they are an essential guide and help for me now!
I must say thanks to them because they always correct my accent and sometimes they even laugh of my pronunciation!! but it's ok they it's true..sometimes I feel ridiculous when I speak in english as well!
What do an au pair?
My day starts early in the morning, at seven!I deal of their care, involved in their daily activities and at the same time,  managing the house including, cleaning and preparation of meals.After school they usually practise sport..so I bring them to swimming pool, ballet, music school and when the lesson is finisched ,I go back to pick up them!
And you? How usually are your days like au pair? Do you want tell me about it? 

See you to next post..write me!!


NB: If you have any advice for me or if you just want help me to correct my English you are welcome!!


About me

Ciao a tutti! 
In questo post descrivo brevemente chi sono..mi chiamo Michela,ho 29 anni e da febbraio di quest'anno vivo a Londra dove sto attualmente lavorando come Au Pair.
Dopo una laurea in Biologia e tante vane speranze..decido di partire con la voglia di imparare una lingua che mi appassiona fin dai tempi del liceo.
Adoro viaggiare e sono ancora troppi i posti nel mondo che non ho visto e la lettura è una mia fedele compagna..l'adoro quasi quanto cucinare e fare shopping se non di più!
Appassionata di tecnologia mi piace capire il funzionamento di determinate cose..capire cosa c'è dietro questo immenso mare che è la rete..questo infatti è un altro dei motivi per cui ho deciso di aprire questo blog..è la curiosità e la voglia di imparare che ci spinge a fare le cose.


martedì 30 agosto 2016

Do you speak english??

Ciao a tutti/e eccomi di nuovo qui!!
Come accennavo nel mio post precedente, il mio intento in questo blog è scrivere in inglese, il motivo è semplice ve lo svelo subito..d'altronde mi trovo in Inghilterra, un motivo ci sarà!
Mi sono trasferita dal sud Italia esattamente dalla Basilicata per fare un'esperienza come ragazza alla pari ossia Au Pair.
Sicuramente molte di voi già sapranno di cosa si tratta anche perchè on line potete trovare tantissime informazioni al riguardo,è un lavoro molto simile a quello della baby sitter o se preferite come è chiamata qui alla nanny,ma la differenza con la nanny classica è che lavorando come au pair di fatto sei ospite per un certo periodo (che decidi tu),da una famiglia inglese, significa cioè che in cambio del tuo lavoro ti verrà dato vitto e alloggio ed in più un pocket money settimanale che ti consentirà di mantenerti a londra..più o meno!!
Questo perchè il collocamento alla pari, è concepito come un'esperienza di scambio culturale finalizzata all'apprendimento della lingua, non è perciò un vero e proprio lavoro...ma in fondo..sempre di lavoro si tratta!
Io per esempio mi occupo di tre bambine di cui la piu' grande ha 11 anni ed è lei che spesso mi aiuta con l'inglese..le altre due invece hanno 7 e 4 anni,sono carinissime e molto sveglie ma non vi nascondo che non è stato e non è tutt'ora semplice,principalmente per il discorso della lingua.
A questo proposito mi è sembrata carina l'idea di scrivere in inglese,perchè possa servirmi da esercizio per ampliare il mio vocabolario e di conseguenza il mio livello e magari perchè no..chi mi segue può trovare interessante e a sua volta stimolante(per chi volesse approcciare alla lingua)leggere brevi articoli scritti in un inglese semplice ma corretto! 
Diciamo che il mio inglese non è poi così male eh!! prima di venire qui ho fatto un corso di un anno,ho preso anche una certificazione e qui a breve comincerò un corso di sei mesi,di cui se vi interessa posso darvi tutte le relative informazioni.
Credo di aver detto tutto..questi primi post li scriverò in italiano per una  questione di praticità,potrebbe aiutarmi a farmi conoscere e magari seguire!

a presto!

NB: qui sotto troverete il link del sito al quale mi sono registrata per trovare la famiglia presso la quale adesso vivo.
E' fatto molto bene dategli un'occhiata!

https://www.aupairworld.com/it

Tanto per cominciare..mi presento!

Ciao a tutti!Mi presento mi chiamo Michela e questa è la mia prima pagina blog dove mi prefiggo l'intento di dialogare con voi e con chi avrà il piacere di seguirmi, raccontando di cose "semplici".."leggere".."gradevoli confidenze" da cui prende spunto il titolo del blog, racconterò della mia vita, delle mie giornate e di tutto ciò che mi sembra interessante da condividere.Tanto per cominciare, questo primo post di presentazione ho deciso di scriverlo in italiano, ma il vero intento è quello di scrivere in inglese, si perchè l'idea di aprire un blog mi è venuta sopratutto pensando che questa potrebbe essere per me una buona occasione per imparare meglio la lingua, un esercizio giornaliero che spero mi aiuti ad ampliare maggiormente il mio vocabolario e col tempo, se continuerete a seguirmi, capirete meglio il perchè di questo interesse!A prestoMichela